ما هي ترجمة كلمة Engrave؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Engrave” إلى اللغة العربية هي “نقش”. يمكن أن تشير الكلمة إلى عمل النحت أو الحفر على سطح لتكوين شكل أو حروف. إليك بعض المعاني والحوارات السياقية:
1. نقش: يستخدم للإشارة إلى عملية الحفر على سطح معدني أو خشبي.
– Example: The artist decided to engrave his initials on the wooden sculpture.
– Translation: قرر الفنان أن ينقش أحرفه الأولى على التمثال الخشبي.
2. حفر: قد تعني النقش في بعض الأحيان عملية الحفر نفسها.
– Example: The jeweler engraved a beautiful pattern on the silver bracelet.
– Translation: قام الصائغ بنقش نمط جميل على السوار الفضي.
3. طبع: في بعض السياقات، يمكن أن تعني طبع الصور أو الكتابات بشكل دائم.
– Example: Her name was engraved in his memory forever.
– Translation: اسمها كان مطبوعًا في ذاكرته إلى الأبد.
التفاصيل:
– الكلمة: نقش
– الابتدائية: Engrave – نقش
– التعريف: هو عملية نحت أو حفر على سطح لتكوين شكل أو كتابة. تستخدم لأغراض فنية أو شخصية مثل تزيين المجوهرات أو تخليد الذكريات.
– الاستخدام الثقافي: يمكن استخدامه في الفن والمجوهرات والهدايا الشخصية.
ترجمة كلمة “Engrave” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون:
1. “نقش”:
– يستخدم هذا المعنى عند الحديث عن حفر أشكال أو كلمات على سطح صلب مثل الحجر أو الخشب.
– مثال: “نقش الفنان اسمه على الحجارة.” (The artist engraved his name on the stones.)
2. “حفر”:
– يشير إلى عملية إنشاء تصاميم أو أشكال عن طريق إزالة أجزاء من سطح مادي.
– مثال: “حفر الحرفي تصميمًا معقدًا على الخشب.” (The craftsman engraved an intricate design on the wood.)
قسم التفاصيل:
الكلمة: Engrave
المعنى الأساسي: نقش أو حفر
التعريف: يشير إلى عملية حفر أو نقش تصميم أو كلمات على مواد صلبة مثل المعدن، الخشب، أو الحجر. يمكن أن يكون له استخدامات فنية أو صناعية.
هذا الفعل يحمل طابعاً ثقافياً، حيث تُستخدم عملية النقش في مختلف الحضارات كوسيلة للتعبير الفني، توثيق الأحداث التاريخية، أو تعزيز قيمة القطع من خلال التفاصيل الزخرفية المعقدة.