ما هي ترجمة كلمة Equate؟

ترجمة كلمة “Equate” إلى العربية هي “يعادل” أو “يساوي”. وهذه الكلمة تستخدم في سياقات مختلفة، مثل الرياضيات أو عند محاولة توضيح أن شيئين لهما نفس القيمة أو الأهمية.

مثال 1:

– الجملة الإنجليزية: Many people equate wealth with success.

– الترجمة العربية: الكثير من الناس يعادلون الثروة بالنجاح.

مثال 2:

– الجملة الإنجليزية: In the equation, x equates to 5.

– الترجمة العربية: في المعادلة، x يعادل 5.

مثال 3:

– الجملة الإنجليزية: You cannot equate a minor mistake with a serious crime.

– الترجمة العربية: لا يمكنك أن تعادل خطأ طفيفًا بجريمة خطيرة.

التفاصيل:

– الكلمة: Equate – يعادل/يساوي

– التعريف: الكلمة “Equate” تستخدم للإشارة إلى جعل شيئًا ما متساويًا أو مكافئًا لشيء آخر.

– الاستخدام: تستعمل في سياقات مثل الرياضيات أو لإبراز أن شيئًا ما له نفس القيم أو المعاني.

يتيح استخدام كلمة “Equate” ليس فقط للتعبير عن المساواة الرياضية، بل يمكن أن يعبر عن المساواة في الأفكار أو الأهمية بين مواضيع معينة.