ما هي ترجمة كلمة Lessen؟

“كلمة “Lessen” يمكن أن تُترجم إلى العربية بكلمة “يقلل” أو “يخفض”، وتعني بشكل عام جعل الشيء أقل أو أقل حدة أو أهمية.

1. تقليل:

– They need to lessen the amount of sugar in their diet.

– يحتاجون إلى تقليل كمية السكر في نظامهم الغذائي.

– The manager is trying to lessen the workload of the staff.

– يحاول المدير تقليل عبء العمل على الموظفين.

2. تخفيض:

– The government took steps to lessen the impact of the crisis.

– اتخذت الحكومة خطوات لتخفيض تأثير الأزمة.

– Measures were introduced to lessen traffic congestion.

– تم تقديم تدابير لتخفيض الازدحام المروري.

تفاصيل:

“Lessen” تعني “يقلل” أو “يخفض”، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى تقليل كمية أو أهمية شيء ما. تُستخدم في سياقات مثل الصحة، البيئة، الاقتصاد، وغيرها. يمكن أن ترتبط بتخفيف تأثير أمر سلبي أو تحسين ظروف معينة. تعكس الكلمة عادةً محاولة للتحسين أو التخفيف من حدة وضع معين، وتُستخدم كثيرًا في الخطاب اليومي والمجالات المهنية.