ما هي ترجمة كلمة Point؟

ترجمة كلمة “Point” إلى العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه، ولها عدة معانٍ كما يلي:

1. نقطة: تشير إلى علامة صغيرة أو موقع محدد. مثال:

– Use a pencil to make a sharp point on the paper.

– استخدم قلم رصاص لصنع نقطة حادة على الورق.

2. هدف/غرض: قد تعني نقطة معينة من النقاش أو الغرض من شيء ما. مثال:

– What is the point of this meeting?

– ما هو الهدف من هذا الاجتماع؟

3. رأي/وجهة نظر: يمكن أن تعني وجهة نظر في مناقشة. مثال:

– He made a valid point during the debate.

– قدّم نقطة صحيحة أثناء المناظرة.

4. مرحلة/درجة: تستخدم لوصف مستوى من شيء ما. مثال:

– She reached a breaking point in her career.

– وصلت إلى مرحلة حرجة في مهنتها.

5. نهاية/خاتمة: أحيانًا تُستخدم لتعني النهاية في سياق مختلف. مثال:

– The point of the story was to teach a lesson.

– خاتمة القصة كانت تعليم درس.

التفاصيل:

“Point” تعني “نقطة” أو إحدى ترجماتها حسب السياق. الكلمة تشير إلى جزء صغير أو وجهة نظر أو حتى هدف. يُستخدم المصطلح في سياقات متعددة، مثل الرياضيات لوصف موقع، أو خلال النقاشات لطرح وجهات النظر، مما يعكس ثراءً دلالياً يعتمد على السياق.