ما هي ترجمة كلمة Reverse Merger؟

الترجمة الأساسية لمصطلح “Reverse Merger” هي “الاندماج العكسي”. يعتبر الاندماج العكسي استراتيجية تستخدمها الشركات الخاصة لتصبح شركات عامة دون إجراء عملية طرح عام أولي تقليدي. في هذه العملية، تشتري الشركة الخاصة شركة عامة وتندمج معها، مما يسمح لها بالدخول إلى السوق العامة بشكل أسرع.

مثال: قامت الشركة التقنية باستخدام الاندماج العكسي لتصبح جزءًا من السوق المالي دون طرح أسهمها في اكتتاب عام.

ترجمة: The tech company used a reverse merger to join the financial market without conducting an IPO.

تفاصيل:

– المصطلح بالعربية: الاندماج العكسي

– المصطلح بالإنجليزية: Reverse Merger

– تعريف: هو عملية اندماج تستطيع الشركة الخاصة من خلالها الحصول على الوضع العام من خلال الاندماج مع شركة عامة.

– الاستخدام: يُستخدم عادةً لتجاوز متطلبات الإجراءات الطويلة للطرح العام.