ما هي ترجمة كلمة Suppose؟

ترجمة كلمة “suppose” في العربية يمكن أن تكون “افترض” أو “ظن” أو “اعتبر”، اعتمادًا على السياق. على سبيل المثال:

1. افترض أن لديك ميزانية غير محدودة: Suppose you have an unlimited budget.
2. أظن أنه لن يأتي اليوم: I suppose he won’t come today.
3. لست متأكدًا، لكنني أعتبر هذا ممكنًا: I’m not sure, but I suppose it’s possible.

التفاصيل:

– “Suppose” تعني بشكل أساسي التوقع أو التخيل بناءً على معلومات متوفرة أو كفرضية.

– تعتبر “افترض” الأقرب في سياق التحليل والافتراضات العلمية.

– “ظن” تُستخدم في سياقات غير رسمية أو عندما لا يكون اليقين كاملاً.

– “اعتبر” تُستخدم عادةً عندما تفترض شيئًا كاملاً أو تأخذه كحقيقة مؤقتة.