ما هي ترجمة كلمة Unite؟

ترجمة كلمة “unite” إلى اللغة العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق الذي تُستخدم فيه. المعنى الرئيسي هو “يوحد” أو “يجمع”.

1. يوحد: يشير إلى جعل مجموعة من الأفراد أو الأشياء يشكلون وحدة واحدة.

– مثال: القائد يعمل على توحيد الصفوف من أجل تحقيق الهدف.

– الترجمة: The leader works on uniting the ranks to achieve the goal.

2. يجمع: يعني تجميع أفراد أو أشياء في مكان أو مفهوم مشترك.

– مثال: المؤتمر يجمع بين رجال الأعمال من مختلف دول العالم.

– الترجمة: The conference unites businesspeople from various countries around the world.

تفاصيل:

– “Unite” تعني “يوحد” أو “يجمع” وفقًا للسياق. يُستخدم هذا المصطلح لوصف عملية الدمج أو جعل الأشياء تعمل معًا كوحدة واحدة. الكلمة تحمل معنى التكامل والتعاون، وقد تُستخدم في سياقات اجتماعية أو سياسية أو ثقافية لتشير إلى فعل توحيد الجهود أو لمّ الشمل لتحقيق هدف مشترك.