ما هي ترجمة كلمة Use؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Use”:
1. استخدام: تعني الاستفادة من شيء أو استعماله لغرض محدد.
– Example 1: يجب عليك استخدام هذا القلم في الكتابة.
Translation: You should use this pen for writing.
2. استعمال: مرادف لكلمة استخدام، يشير إلى توظيف شيء لأداء وظيفة معينة.
– Example 2: استعمت الهاتف لإجراء مكالمة سريعة.
Translation: I used the phone to make a quick call.
3. استهلاك: يُستخدم هذا المعنى عادة عندما يكون الحديث عن استهلاك الموارد.
– Example 3: يجب تقليل استهلاك المياه.
Translation: Water consumption should be reduced.
4. توظيف: أي تسخير شيء لكسب معين أو لموقف محدد.
– Example 4: وظفت مهاراتي في العمل الجديد.
Translation: I utilized my skills in the new job.
تفاصيل:
كلمة “Use” باللغة الإنجليزية تعني استعمال، وهي تشير إلى عملية الاستفادة من شيء لأداء مهام معينة. في اللغة العربية، تتنوع الترجمات بين استخدام، واستعمال، واستهلاك، وتوظيف، وكل منها يوضح السياق المختلف لاستخدام الكلمة حسب المراد من الفعل أو الشيء المستعمل. تستخدم هذه الكلمة بمختلف السياقات مثل الأدوات، والمهارات، والموارد، وتعتمد المعاني على الطبيعة الثقافية والعملية للسياق المذكور.
كلمة “Use” في اللغة الإنجليزية يمكن أن تترجم إلى “استخدام” في اللغة العربية. هنا استكشاف للترجمات الممكنة للكلمة في مختلف السياقات.
1. بجعة استخدام: تعني الاستفادة من شيء لغرض معين.
– استخدام الهاتف للتواصل مع الأصدقاء.
– Translation: Using the phone to communicate with friends.
– يمكن استخدام الحاسوب في الدراسة.
– Translation: The computer can be used for studying.
2. استعمال: مرادف للاستخدام ولكن بشيء من الرسمية.
– استعمال الدواء حسب الإرشادات.
– Translation: Use the medication as instructed.
– ينبغي استعمال الأدوات بعناية.
– Translation: The tools should be used carefully.
3. في بعض السياقات قد تعني استغلال.
– حاول استغلال الموارد المتاحة.
– Translation: Try to make use of the available resources.
– استغل الفرصة للذهاب في رحلة.
– Translation: He took the opportunity to go on a trip.
تفاصيل:
“Use” أو “استخدام” يشير إلى الفعل الذي يتم من خلاله توظيف الشيء لتحقيق غرض محدد. الكلمة يمكن أن تتخذ أبعادًا مختلفة بحسب السياق، من الاستخدام اليومي للأدوات والتقنيات حتى استغلال الفرص والموارد. Insights into the word’s various uses help in understanding its depth and application across different contexts.