ما هو ترجمة ومعنى كلمة اسود بالانجليزي؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “أسود” بالإنجليزية هي “Black”.
معاني وتفسيرات محتملة:
1. لون: يشير إلى اللون الأسود الذي يعتبر غياب كافة الألوان أو امتصاصها.
– مثال (عربي): القط لونه أسود.
– المثال (إنجليزي): The cat is black.
2. رمزي أو معنوي (كالثوب الأسود دلالة على الحداد):
– مثال (عربي): ارتدت ثوبًا أسود في الجنازة.
– المثال (إنجليزي): She wore a black dress to the funeral.
تفاصيل:
– الكلمة: أسود / Black
– المعنى الأساسي: اللون الأسود.
– التعريف بالعربية: يشير إلى اللون الذي يمتص كافة الألوان ولا يعكس الضوء.
– التعريف بالإنجليزية: Refers to the absence of color and light.
– استخدامات خاصة: يمكن استخدامه في السياق المجازي للدلالة على الحزن أو الأناقة في بعض الثقافات.
توضيح الجوانب المتعددة للون الأسود يمكن أن يتضمن دلالات ثقافية واجتماعية إضافية، مثل ارتباط اللون بالمناسبات الرسمية أو تعبيرات عن الحد.
كلمة “أسود” بالإنجليزية تُترجم إلى “Black”. في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تحمل عدة معانٍ حسب السياق. إليك بعض الأمثلة:
1. اللون:
– المعنى: يشير إلى أحد الألوان.
– مثال: القط أسود اللون.
– ترجمة: The cat is black in color.
2. مجازياً، للإشارة إلى شيء غامض أو سلبي:
– المعنى: يمكن أن يستخدم لوصف موقف أو مشاعر غامضة.
– مثال: بعد الأخبار السيئة، شعرت وكأنه يوم أسود.
– ترجمة: After the bad news, it felt like a black day.
3. تعبيرات ثقافية أو إصطلاحية:
– مثل تعبير “black market” للإشارة إلى السوق السوداء.
التفاصيل:
– “Black” هو اللون الذي لا يعكس الضوء ويمكن أن يرمز إلى الغموض أو الفهم غير الواضح في بعض السياقات.
– يمكن استخدام “أسود” للإشارة إلى شيء مادي أو معنوي، ويختلف المعنى حسب الاستخدام والسياق اللغوي.