ما هو ترجمة ومعنى كلمة الحراثة الكنتورية؟

العبارة “الحراثة الكنتورية” تُترجم إلى اللغة الإنجليزية بـ “contour plowing” أو “contour farming”. يُشير هذا المصطلح إلى أسلوب زراعي يتم فيه زراعة المحاصيل أو حرث الأرض مع الاحتكام إلى الخطوط الكنتورية للأرض. هذا الأسلوب يُسهم في الحد من التعرية والحفاظ على التربة.

أمثلة باللغة العربية:
1. تستخدم الحراثة الكنتورية للحفاظ على خصوبة التربة.
2. يساعد تطبيق الحراثة الكنتورية على تقليل انجراف التربة بسبب الأمطار.

أمثلة باللغة الإنجليزية:
1. Contour plowing is used to maintain soil fertility.
2. Implementing contour farming helps reduce soil erosion caused by rainfall.

التفاصيل:

– العبارة: الحراثة الكنتورية

– الترجمة الأساسية: contour plowing/farming

– تعريف: هي تقنية زراعية تهدف إلى تحسين استخدام الأرض وتقليل تأثير التعرية بمتابعة الخطوط الطبيعية للمنحدرات. تعرف بأنها تُستخدم بشكل خاص في المناطق الجبلية أو المنحدرة للمساعدة في السيطرة على جريان المياه والحفاظ على المغذيات في التربة.

تشير هذه الطريقة إلى أهمية وجود تقنيات زراعية تتناسب مع الطبيعة الجغرافية للأرض، مما يساهم في استدامة الموارد الطبيعية.