ما هو ترجمة ومعنى كلمة السيارة الفارهة بمعنى:؟

ترجمة ومعنى كلمة “السيارة الفارهة” في اللغة الإنجليزية هي “luxury car”. الكلمة تُستخدم لوصف سيارة تتميز بالفخامة والرفاهية والجودة العالية في الصنع والتصميم، وعادة ما تكون من صنع شركات سيارات مرموقة.

أمثلة في اللغة العربية:
1. السيارات الفارهة تجذب اهتمام الكثيرين في المعارض الدولية.
2. قرر شراء سيارة فارهة للاحتفال بترقيته الوظيفية.

Translations in English:
1. Luxury cars attract a lot of attention at international exhibitions.
2. He decided to buy a luxury car to celebrate his job promotion.

تفاصيل:

– السيارة الفارهة (Luxury Car): تشير إلى مركبة تتمتع بمزايا فاخرة مثل المواد الداخلية العالية الجودة، التكنولوجيا المتقدمة، والأداء الممتاز. يُذكر هذا المصطلح في العبارات السياقية المتعلقة بالتفاخر بالمكانة الاجتماعية أو التمتع براحة القيادة.

– تتضمن السيارات الفارهة ميزات متقدمة مثل أنظمة الملاحة الذكية، والمقاعد الجلدية الفاخرة، وقد تكون أيضًا دلالة على النجاح أو الثراء.

في كلتا الثقافتين، يُعتبر امتلاك “السيارة الفارهة” رمزًا للمكانة والنجاح الشخصي.