ما هو ترجمة ومعنى كلمة اوت دور؟

ترجمة كلمة “أوت دور” إلى العربية يمكن أن تكون “في الهواء الطلق” أو “خارجي”، ويعتمد المعنى الدقيق على السياق. دعنا نستعرض بعض الأمثلة:

1. إذا كانت العبارة تتعلق بالنشاطات أو الأنشطة:

– الجملة: “We organized an outdoor picnic.”

– الترجمة: “نظمنا نزهة في الهواء الطلق.”

2. إذا كانت العبارة تتعلق بالأماكن:

– الجملة: “This restaurant has outdoor seating.”

– الترجمة: “يحتوي هذا المطعم على مقاعد في الهواء الطلق.”

3. إذا كانت العبارة تتعلق بالرياضة:

– الجملة: “Outdoor sports include activities like hiking and cycling.”

– الترجمة: “تشمل الرياضات الخارجية أنشطة مثل المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات.”

التفاصيل:

– الترجمة الأساسية: أوت دور (outdoor) – في الهواء الطلق

– التعريف: تشير إلى الأنشطة أو الأماكن التي تمارس أو توجد خارج المباني، وغالبًا ما تستلزم التفاعل مع البيئة الطبيعية.

– الاستخدام الخاص: قد تشير إلى أنماط الحياة أو الأنشطة التي تبرز الاستمتاع بالبيئات الطبيعية مثل التخييم أو التنزه.