ما هو ترجمة ومعنى كلمة حنين بالانجليزي؟

كلمة “حنين” في اللغة الإنجليزية تعني “longing” أو “nostalgia”. ويمكن أن تأخذ معانٍ مختلفة اعتمادًا على السياق.

1. “Longing”:

– جملة: كان لديه حنين قوي لرؤية وطنه مرة أخرى.

– الترجمة: He had a strong longing to see his homeland again.

2. “Nostalgia”:

– جملة: عمت الحنين عند سماع الأغاني القديمة.

– الترجمة: Nostalgia filled the air when the old songs played.

3. “Yearning”:

– جملة: شعرت بحنين إلى الأيام الخوالي مع الأصدقاء.

– الترجمة: She felt a yearning for the good old days with friends.

التفاصيل:

– الترجمة: حنين (longing, nostalgia, yearning)

– التعريف: الحنين هو شعور بالرغبة الشديدة أو اشتياق لشيء ما أو فترة زمنية ماضية تكون محملة بذكريات جميلة أو مشاعر اشتياق قوية.

– المعاني الإضافية: في بعض الثقافات، يمكن أن يمثل الحنين شعورًا بالحزن الممتزج بالسعادة عند استرجاع الذكريات السابقة، كما يعبر عن التطلع إلى المستقبل أحياناً.