ما هو ترجمة ومعنى كلمة ديفولت؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
كلمة “ديفولت” في اللغة العربية تأتي غالبًا من المصطلح الإنجليزي “Default” الذي له عدة معانٍ. هنا سنستعرض بعض هذه المعاني وفقًا للسياق:
1. الإعداد الافتراضي:
– المعنى: الخيارات أو القيم المحددة مسبقًا والتي يتم استخدامها في حالة عدم تحديد شيء آخر.
– مثال: تم تعيين المتصفح الافتراضي ليكون جوجل كروم.
– الترجمة: The default browser is set to Google Chrome.
2. التقصير (في الوفاء):
– المعنى: عدم الوفاء بالالتزامات أو الدفعات المطلوبة.
– مثال: تخلف عن دفع القرض البنكي في الموعد المحدد.
– الترجمة: He defaulted on the bank loan payment.
3. الوضع الافتراضي:
– المعنى: الحالة أو الوضع الأصلي قبل إجراء أي تغييرات.
– مثال: أعادت النظام إلى الوضع الافتراضي.
– الترجمة: She restored the system to its default settings.
قسم التفاصيل:
– الكلمة: ديفولت – Default
– التعريف بالعربية: يُستخدم للإشارة إلى الإعدادات الأصلية أو التقصير في الوفاء بالتزامات.
– التعريف بالإنجليزية: Used to refer to pre-established settings or a failure to meet obligations.
بتوفير هذا الشرح، نغطي جميع الاستخدامات المحتملة للكلمة في السياقات المختلفة.
كلمة “ديفولت” إذا كانت تشير إلى الكلمة الإنجليزية “default”، فهي تعني عدة أشياء اعتمادًا على السياق:
1. الإعداد الافتراضي:
– مثال: يستخدم هذا التطبيق اللغة الإنجليزية كلغة ديفولت.
– ترجمة: This app uses English as the default language.
2. الإفلاس المالي:
– مثال: أعلنت الشركة ديفولت عن سداد القرض.
– ترجمة: The company declared a default on the loan repayment.
3. الفشل أو التخلف عن الأداء:
– مثال: الفريق خسر المباراة ديفولت لعدم حضوره.
– ترجمة: The team lost the match by default due to not showing up.
تفاصيل:
– الكلمة: ديفولت (default)
– المعنى الأساسي بالعربية: الإعداد الافتراضي أو الفشل في الوفاء بالالتزامات المالية أو عدم الحضور.
– التعريف بالإنجليزية: In English, “default” primarily means a preselected option adopted by a computer program or other mechanism when no alternative is specified by the user. Additionally, it refers to failing to fulfill an obligation, especially to repay a loan, or a lack of presence that leads to an automatic loss.
تتيح هذه الاستخدامات المتنوعة للكلمة أن تكون مفيدة في كثير من السياقات المختلفة، سواء في التكنولوجيا أو في المجال المالي أو المنافسات.