ما هو ترجمة ومعنى كلمة مدين ودائن بالانجليزي؟

كلمة “مدين” في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى “debtor”. تُستخدم لوصف الشخص أو الكيان الذي عليه دين أو مبلغ مالي يجب سداده. على سبيل المثال:

1. مثال بالعربية: “كان أحمد مدينًا بمبلغ كبير للبنك.”

الترجمة: “Ahmed was a debtor with a large amount owed to the bank.”

كلمة “دائن” تُترجم إلى “creditor”. وهي تُستخدم للإشارة إلى الشخص أو الكيان الذي له حق استلام مال أو دين من شخص آخر. على سبيل المثال:

1. مثال بالعربية: “البنك هو الدائن الذي أعطى المال لأحمد.”

الترجمة: “The bank is the creditor who lent the money to Ahmed.”

في قسم التفاصيل:

– “مدين” (debtor): يُشير إلى الشخص الذي عليه دفع مبلغ.

– “دائن” (creditor): يُشير إلى الشخص أو الجهة التي تُدين بالمال للآخرين.

المدين والدائن هما مصطلحان ماليان يُستخدمان بشكل واسع في المحاسبة والمواقف القانونية للتعبير عن علاقة الديون بين الأطراف.