ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى play؟

كلمة “play” في اللغة الإنجليزية يمكن أن تحمل عدة معانٍ مختلفة حسب السياق. إليك بعض هذه المعاني مع أمثلة:

1. يلعب: يتعلق بفعل اللعب أو ممارسة الألعاب.

– Example: The children play in the park every afternoon.

– الترجمة: يلعب الأطفال في الحديقة كل عصر.

2. يمثل: يُستخدم عند القيام بتمثيل دور في مسرحية أو فيلم.

– Example: He will play the lead role in the new movie.

– الترجمة: سوف يلعب دور البطولة في الفيلم الجديد.

3. يعزف: يُستخدم عندما يتعلق الأمر بآلات موسيقية.

– Example: She plays the piano beautifully.

– الترجمة: تعزف البيانو بشكل جميل.

4. تشغيل: يستخدم لتشغيل جهاز أو آلة موسيقية أو أغنية.

– Example: Please play that song again.

– الترجمة: من فضلك شغل تلك الأغنية مرة أخرى.

تفاصيل:

– كلمة “play”: يمكن أن تعني اللعب أو التمثيل أو العزف حسب السياق.

– تعريف: في العربية، “يلعب” يُعبر عن ممارسة نشاط ترفيهي أو إبداعي.

– استخدامات ثقافية: قد يرتبط “play” بثقافة الترفيه، مثل ألعاب الفيديو، أو الفنون المسرحية.

تُظهر هذه الأمثلة مدى تنوع معاني الكلمة وتوضح كيف يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مما يؤكد الحاجة لفهم السياق للحصول على معنى دقيق.