ما هو ترجمة ومعنى كلمة هولدز؟

ترجمة ومعنى كلمة “holds” يمكن أن تختلف باختلاف السياق الذي تستخدم فيه:

1. يمسك: يُستخدم للدلالة على الإمساك بشيء ما.

– Example: The boy holds the ball tightly.

– Translation: يمسك الولد الكرة بإحكام.

2. يحتفظ: يُستخدم عند الحديث عن الاحتفاظ بالحقوق أو الأفكار.

– Example: She holds the copyright to the song.

– Translation: هي تحتفظ بحقوق النشر للأغنية.

3. يحتوي: يُستخدم للدلالة على القدرة على الاستيعاب.

– Example: The bottle holds one liter of water.

– Translation: الزجاجة تحتوي على لتر واحد من الماء.

4. يستمر: يُستخدم عن الأشياء التي تظل متواصلة أو متماسكة.

– Example: The weather holds for the weekend.

– Translation: الطقس سيستمر جيدًا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

تفاصيل:

كلمة “holds” تعني “يمسك” أو “يحتفظ” أو “يحتوي” أو “يستمر” اعتمادًا على السياق. يُستخدم في الإنجليزية للإشارة إلى الإمساك بشيء مادي أو معنوي، كما يمكن أن يُشير إلى الاستمرار أو الاحتفاظ بشيء ما. في اللغة العربية، يتم استخدامها بشكل مشابه حسب المعنى المراد توصيله.