ما هو ترجمة ومعنى كلمة daddy؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “daddy” بالعربية هي “أبي” أو “بابا”. الكلمة تُستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى الأب، وعادةً ما تُستعمل بين الأطفال وآبائهم أو في أحاديث حميمية بين أفراد العائلة.
أمثلة:
1. اللغة الإنجليزية:
– “Can you help me with my homework, daddy?”
– اللغة العربية: “هل يمكنك مساعدتي في حل واجبي، بابا؟”
2. اللغة الإنجليزية:
– “Daddy, I love you!”
– اللغة العربية: “أحبك يا أبي!”
3. اللغة الإنجليزية:
– “Where’s daddy? I want to show him my drawing.”
– اللغة العربية: “أين أبي؟ أريد أن أريه رسمي.”
التفاصيل:
– الكلمة المترجمة: Daddy – أبي/بابا
– المعنى الأساسي: يُستخدم كنداء للأب بشكل غير رسمي وعاطفي، غالباً على لسان الأطفال.
– التعريف: في الثقافة العربية، تُستخدم الكلمات “أبي” أو “بابا” بشكل مشابه، للتعبير عن علاقة المحبة والقرب بين الأطفال وآبائهم. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن “بابا” قد تُستخدم أيضًا بين البالغين في سياقات حميمية أو مزاحية.