ما هو ترجمة ومعنى كلمة deadline معنى؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “deadline” في اللغة الإنجليزية تعني الموعد النهائي أو آخر موعد لإتمام عمل معين. وتعتبر هذه الكلمة شائعة في الأوساط الأكاديمية والعملية.
المعاني المحتملة:
1. الموعد النهائي: يشير إلى آخر موعد يجب فيه إتمام مهمة أو تسليم مشروع ما.
– مثال: “يجب تسليم البحث قبل الموعد النهائي يوم الجمعة.”
– الترجمة: “The research must be submitted before the deadline on Friday.”
2. حدود زمنية إلزامية: تُستخدم للإشارة إلى زمن محدد يجب الالتزام به في مهام معينة.
– مثال: “كان الموعد النهائي لتقديم العروض التقديمية صباح اليوم.”
– الترجمة: “The deadline for submitting the presentations was this morning.”
تفاصيل:
– الكلمة: deadline
– المعنى الأساسي: الموعد النهائي
– التعريف المختصر: الموعد النهائي هو الزمن الأقصى المسموح به لإنجاز مهمة أو تسليم مستند. في الثقافة الغربية، يُعتبر احترام الموعد النهائي علامة على الالتزام والأمانة المهنية.
تستخدم الكلمة بشكل واسع في البيئات التي تتطلب إدارة الوقت بكفاءة، مثل التعليم والتخطيط والإدارة. كما يمكن أن تؤثر عدم مراعاة المواعيد النهائية على الأداء والتقييم في العمل والدراسة.