ما هو ترجمة ومعنى كلمة sadistic معنى؟

كلمة “sadistic” باللغة الإنجليزية تشير إلى شخص يستمتع بإلحاق الألم أو الأذى بالآخرين. تُترجم إلى العربية بـ “سادي” أو “ساديّ”، وتوصف بأنها نوع من السلوك الذي يتسم بالاستمتاع بمعاناة الآخرين.

أمثلة:
1. الإنجليزية: The sadistic leader enjoyed seeing his followers suffer.

العربية: القائد السادي استمتع برؤية أتباعه يعانون.

2. الإنجليزية: Her sadistic tendencies made her feared by everyone around her.

العربية: نزعاتها السادية جعلت الجميع حولها يشعرون بالخوف.

3. الإنجليزية: The film portrayed a sadistic character who took pleasure in harming others.

العربية: صوّر الفيلم شخصية سادية كانت تستمتع بإلحاق الأذى بالآخرين.

التفاصيل:

الكلمة “sadistic” تُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يتمتعون بإلحاق الألم بالآخرين بطريقة مرضية أو عنيفة. في السياقات الثقافية والاجتماعية، تصف السلوك غير النموذجي الذي ينطوي على قسوة شديدة أو تعذيب. وقد تُستخدم أيضاً في سياقات أوسع لتوصف الأفعال التي تتسم بالقسوة المفرطة أو الظلم.