ما هو ترجمة ومعنى كلمة senior معنى؟

كلمة “senior” لها عدة ترجمات ومعاني في اللغة العربية، وتختلف حسب السياق. إليك توضيح لهذه المعاني مع أمثلة:

1. كبير السن: يستخدم للإشارة إلى شخص ذو عمر متقدم.

– Example: “The senior citizens enjoy special discounts.”

– الترجمة: “كبار السن يستفيدون من خصومات خاصة.”

2. الأعلى مرتبة: يُستخدم في الإشارة إلى شخص ذو مكانة أعلى في العمل أو الدراسة.

– Example: “He is a senior manager in the company.”

– الترجمة: “هو مدير أقدم في الشركة.”

3. طالب في السنة الأخيرة: يشير إلى الطلاب في عامهم الأخير من الدراسة الثانوية أو الجامعية.

– Example: “She is a senior at the university.”

– الترجمة: “هي طالبة في السنة الأخيرة في الجامعة.”

تفاصيل:

– الكلمة: senior

– المعنى الأساسي: كبير أو ذو مرتبة أعلى

– التعريف: تُستخدم لوصف شخص ذو مكانة أعلى أو خبرة أكثر سواء في العمر أو في المجال الوظيفي/التعليمي.

تغطي هذه التعريفات جميع السياقات الممكنة لاستخدام كلمة “senior” في اللغة العربية، وتُوضح كيفية استخدامها في الحياة اليومية.