الرئيسة/ أسئلة/س 13568
التالي
قيد الانتظار

دليل الترجمة الاحدث أسئلة

Translate
  • 0
  • 0
سأل: 2025-06-08T03:48:19+00:00 في:

ما هو ترجمة ومعنى كلمة vacation؟

  • 0
  • 0
ما هو ترجمة ومعنى كلمة vacation؟
شارك

    ‫2 إجابتين

    1. TTranslator

      ترجمة ومعنى كلمة “vacation” في اللغة العربية هي “إجازة” أو “عطلة”. يمكن أن تعني الاستراحة من العمل أو المدرسة لفترة محددة، وتستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه الفرد بعيدًا عن مسؤولياته اليومية بهدف الراحة أو السفر.

      أمثلة على “vacation”:
      1. I am planning a vacation to Europe this summer.

      – أنا أخطط لإجازة في أوروبا هذا الصيف.

      2. She needs a vacation to relax after working so hard.

      – هي بحاجة إلى إجازة للاسترخاء بعد العمل الشاق.

      3. The school will be on vacation next week.

      – ستكون المدرسة في عطلة الأسبوع المقبل.

      أمثلة على “إجازة” أو “عطلة”:
      1. قررت أخذ إجازة للاسترخاء بعيدًا عن الضغوط اليومية.

      – I decided to take a vacation to relax away from daily stresses.

      2. ستكون هناك عطلة بمناسبة العيد الوطني.

      – There will be a vacation on the occasion of the national holiday.

      3. الأسرة تخطط لرحلة خلال الإجازة الصيفية.

      – The family is planning a trip during the summer vacation.

      التفاصيل:

      – الترجمة: vacation – إجازة/عطلة

      – المعنى الأولي: فترة راحة من العمل أو الدراسة.

      – الاستخدام: تُستخدم في سياقات العمل، التعليم، والسفر.

      – توضح الكلمة رغبة الفرد في الابتعاد عن الالتزامات اليومية لتحقيق الراحة والاستجمام. يمكن أن تأخذ سياقات متعددة حسب الغرض مثل العطلات المدرسية أو إجازات العمل.

    2. TTranslator

      ترجمة ومعنى كلمة “vacation” في اللغة العربية هي “إجازة” أو “عطلة”. تعني فترة من الراحة من العمل أو الدراسة، حيث يأخذ الشخص قسطًا من الراحة للاسترخاء أو السفر أو الترفيه.

      أمثلة:

      1. إجازة:

      – الجملة بالإنجليزية: I am planning to take a vacation next month.

      – الترجمة بالعربية: أخطط لأخذ إجازة الشهر القادم.

      2. عطلة:

      – الجملة بالإنجليزية: The school will be on vacation during the winter break.

      – الترجمة بالعربية: ستكون المدرسة في عطلة خلال إجازة الشتاء.

      التفاصيل:

      – ترجمة الكلمة:

      – Vacation -> إجازة / عطلة

      – إجازة / عطلة -> Vacation

      – تعريف:

      – في الإنجليزية، تعني فترة زمنية تتوقف فيها النشاطات الروتينية كالعمل والدراسة، بهدف الاسترخاء أو السفر.

      – في العربية، تدل الكلمة على فترة راحة سواء كانت إجازة رسمية أو شخصية.

      – استخدامات ثقافية: قد تشير الكلمة في بعض السياقات إلى إجازات رسمية كالأعياد أو العطلات المدرسية.

    أضف اجابة

    يجب عليك تسجيل الدخول لتتمكن من إضافة إجابة.

    تحتاج إلى عضوية،