ما هي ترجمة كلمة Brainstorm؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Brainstorm” في اللغة العربية يمكن أن تأخذ عدة معانٍ حسب السياق. الكلمة تستخدم بشكل رئيسي للإشارة إلى جلسة عصف ذهني، حيث يجتمع الأفراد لتبادل الأفكار بشكل مبتكر ومفتوح.
1. جلسة عصف ذهني:
– الإنجليزية: We had a brainstorming session to come up with new marketing strategies.
– العربية: أجرينا جلسة عصف ذهني لابتكار استراتيجيات تسويق جديدة.
2. إيجاد حلول ذهنية:
– الإنجليزية: During the meeting, we brainstormed different solutions to the problem.
– العربية: خلال الاجتماع، تبادلنا الأفكار لإيجاد حلول مختلفة للمشكلة.
3. إبداع الأفكار بشكل جماعي:
– الإنجليزية: The team brainstormed and created a list of potential project names.
– العربية: قام الفريق بإبداع الأفكار وإنشاء قائمة لأسماء المشروع المحتملة.
التفاصيل:
– باللغة الإنجليزية، “Brainstorm” تعني الإدلاء بالأفكار بشكل جماعي لإيجاد حلول مبتكرة لمشكلة معينة.
– في العربية، “عصف ذهني” يعبر عن جلسة تبادل الأفكار بشكل مفتوح بهدف الإبداع وإيجاد حلول غير تقليدية.
– الكلمة تُستخدم في البيئات الأكاديمية والمهنية لتعزيز الإبداع والتفكير الخلاق.
ترجمة كلمة Brainstorm إلى العربية يمكن أن تكون “عصف ذهني” أو “جلسة تفكير جماعي”. يعتمد ذلك على السياق الذي تستخدم فيه الكلمة. “عصف ذهني” يشير إلى عملية توليد الأفكار بشكل جماعي، بينما “جلسة تفكير جماعي” تستخدم أحيانا للإشارة لنفس العملية ولكن بشكل أكثر تفصيلًا.
أمثلة:
1. During the meeting, we decided to brainstorm ideas for the new project.
خلال الاجتماع، قررنا إجراء عصف ذهني لأفكار المشروع الجديد.
2. Let’s have a brainstorming session to solve this problem.
دعونا نقوم بجلسة تفكير جماعي لحل هذه المشكلة.
تفاصيل:
الكلمة “Brainstorm” تعني توليد الأفكار بشكل مكثف وحر بهدف الوصول إلى حلول أو أفكار مبتكرة. في الثقافة العربية، يُعتبر العصف الذهني طريقة فعّالة لتوليد الأفكار عبر مشاركة الآراء والمقترحات من الجميع للوصول إلى نتيجة مشتركة. يمكن أن يستخدم المصطلح أيضًا في سياقات تعليمية أو مهنية لتحفيز الإبداع والتعاون.