ما هي ترجمة كلمة Characterize؟

ترجمة كلمة “Characterize” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون بعدة معاني حسب السياق. من بين هذه المعاني:

1. وَصَفَ: يُستخدم لوصف خصائص محددة لأي شيء أو شخص.

– المثال: The scientist was able to characterize the new compound.

– الترجمة: تمكن العالِم من وصف المركب الجديد.

2. مَيَّزَ: للتمييز بين شيء وآخر بخصائص محددة.

– المثال: His leadership style characterizes him as a decisive manager.

– الترجمة: نمط قيادته يميزه كمدير حاسم.

3. حدد خصائص: لتفصيل الخصائص الفريدة لشيء ما.

– المثال: In her book, she characterizes different phases of the revolution.

– الترجمة: في كتابها، تحدد خصائص المراحل المختلفة للثورة.

التفاصيل:

– الكلمة: Characterize

– المعنى الرئيسي: وصف أو تمييز أو تحديد خصائص

– التعريف: تصف الكلمة القدرة على تحديد وتمييز الخصائص الفريدة أو المهمة لكيان أو شخص أو مادة ما في سياق معين.

– الاستخدام الشائع: تُستخدم في الأبحاث العلمية، التحليل الأدبي، والدراسات الاجتماعية لوصف ظواهر أو خصائص معينة.

من خلال توسيع الاستخدامات والسياقات المختلفة للكلمة، يمكن أن نفهم الأبعاد المختلفة التي يمكن أن تُستخدم فيها.