ما هي ترجمة كلمة Contract Negotiation؟

مفاوضات العقد

تعني عملية التفاوض على شروط وأحكام العقد بين طرفين أو أكثر.

أمثلة:

1. Arabic: بعد أشهر من مفاوضات العقد، اتفق الطرفان على الشروط النهائية.

English: After months of contract negotiation, both parties agreed on the final terms.

2. Arabic: تعتبر مفاوضات العقد جزءًا أساسيًا من عملية إجراء الصفقة.

English: Contract negotiation is an essential part of the deal-making process.

التفاصيل:

مصطلح “مفاوضات العقد” يشير إلى الجهود المشتركة بين الأطراف المعنية لبحث وتحديد الشروط والأحكام المقبولة التي ستنظم العلاقة فيما بينها. يتضمن ذلك جميع الأمور القانونية والمالية التي تحتاج إلى توافق قبل توقيع العقد.