ما هي ترجمة كلمة Counter?
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Counter” يمكن أن تتضمن معاني متعددة بناءً على السياق.
1. عداد: يشير إلى جهاز يُستخدم لعد الأشياء.
– مثال: استخدمت عداد الخطوات لقياس المسافة التي قطعتها اليوم.
– الترجمة: I used a pedometer to measure the distance I walked today.
2. منضدة: يعبر عن سطح مرتفع في المطبخ أو المتاجر.
– مثال: وضعت الأطباق على المنضدة بعد غسلها.
– الترجمة: I placed the dishes on the counter after washing them.
3. مواجهة: بمعنى فعل معاكسة أو مقاومة.
– مثال: يجب علينا أن نواجه التحديات بشجاعة.
– الترجمة: We must counter the challenges with courage.
4. عداد (شخص يعمل في المتجر): موظف في المتجر الذي يتعامل مع الزبائن عند المنضدة.
– مثال: تحدثت إلى العدّاد لدفع ثمن المشتريات.
– الترجمة: I spoke to the counter assistant to pay for the purchases.
التفاصيل:
– “Counter” في اللغة الإنجليزية يمكن أن يعني عداد، منضدة، مواجهة، أو موظف على المنضدة، ويستخدم في سياقات عديدة، سواء في التسوق، الرياضة، أو في وصف العملية الحسابية.
– في السياقات الثقافية أو المجازية، يمكن أن يعبر أيضًا عن عملية معارضة أو مقاومة فعالة.
ترجمة كلمة “Counter” إلى اللغة العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. هذه بعض المعاني الممكنة:
1. عداد: جهاز يُستخدم لحساب الأعداد.
– مثال: يُستخدم العداد في الصالة الرياضية لحساب عدد الخطوات.
– الترجمة: The counter is used in the gym to count the number of steps.
2. مواجهة أو معارضة: تعبير يُستخدم لوصف العمل ضد شيء ما.
– مثال: يجب أن نطور استراتيجيات لمواجهة الأخطار الجديدة.
– الترجمة: We need to develop strategies to counter the new threats.
3. منضدة: سطح أفقي مخصص للعمل أو لتقديم الطعام.
– مثال: وُضعت الأطباق على المنضدة.
– الترجمة: The dishes were placed on the counter.
4. الموازن: توازن أو تعادل شيء ما.
– مثال: لإيجاد الموازن لهذه الحجة، يجب فحص المعايير الأخرى.
– الترجمة: To find the counter to this argument, other criteria need to be examined.
التفاصيل:
– الكلمة: Counter
– المعنى الأساسي: عداد، مواجهة، منضدة، موازن
– تعريف موجز: “Counter” يُمكن أن يُشير إلى جهاز لعد الأعداد، أو فعل معارضة، أو سطح أفقي للعمل، أو توازن في سياق معين. المعاني تختلف بناءً على السياق الوارد فيه.