ما هي ترجمة كلمة Estimated Time of Departure (ETD)؟
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
الترجمة الأساسية لعبارة Estimated Time of Departure (ETD) هي “الوقت المقدر للمغادرة”. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في سياق السفر والنقل للإشارة إلى الوقت المتوقع لتنطلق رحلة ما من نقطة محددة.
مثال:
1. الطائرة لديها ETD الساعة السابعة صباحًا.
(The flight has an ETD of 7:00 AM.)
2. تأكد من وصولك إلى المحطة قبل الوقت المقدر للمغادرة.
(Ensure you arrive at the station before the estimated time of departure.)
التفاصيل:
تعني عبارة “الوقت المقدر للمغادرة” التقدير الزمني لمغادرة وسيلة نقل، مثل الطائرات، القطارات، أو الحافلات. يُستخدم هذا التقدير لمساعدة المسافرين في التخطيط لوصولهم بشكل مناسب. في اللغة الإنجليزية، يشعر المسافرون بالراحة عندما توجد ETD لتجنب التأخير.