ما هي ترجمة كلمة Export؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
تترجم كلمة “Export” إلى اللغة العربية بمعنى “تصدير”. الكلمة قد تأتي بأشكال متنوعة حسب السياق:
1. تصدير – تستخدم للإشارة إلى عملية نقل السلع أو الخدمات من بلد إلى بلد آخر.
– مثال: “تقوم الشركة بتصدير القمح إلى دول عدة.” ترجمة: “The company exports wheat to several countries.”
– مثال: “يمثل تصدير المنتجات الزراعية نسبة كبيرة من الدخل القومي.” ترجمة: “The export of agricultural products represents a significant portion of the national income.”
2. مُنتَج للتصدير – يمكن أيضًا أن تشير الكلمة إلى السلعة ذاتها التي يتم تصديرها.
– مثال: “يعتبر الزيتون من المنتجات الهامة للتصدير في هذا البلد.” ترجمة: “Olives are an important export product in this country.”
3. تصدير البيانات – في مجال التكنولوجيا والمعلومات، تُستخدم للإشارة إلى نقل المعلومات أو البيانات.
– مثال: “يمكنك تصدير البيانات كملف Excel.” ترجمة: “You can export the data as an Excel file.”
التفاصيل:
– الترجمة الأساسية: Export (تصدير)
– التعريف: يشير إلى عملية بيع ونقل البضائع أو الخدمات من بلد إلى بلد آخر لأغراض التجارة.
– السياقات المختلفة تشمل العمليات الاقتصادية، تكنولوجيا المعلومات، إضافة إلى المنتجات المخصصة للبيع في الأسواق الخارجية.
ترجمة كلمة “Export” إلى اللغة العربية هي “تصدير”. يمكن أن تشير إلى عملية إرسال السلع أو الخدمات من بلد إلى آخر.
احتمالات المعاني والاستخدامات:
1. كتصدير مادي:
– مثال: The company exports automobiles to various countries.
– الشركة تُصدّر السيارات إلى دول مختلفة.
– مثال: Saudi Arabia is known for exporting oil.
– تُعرف المملكة العربية السعودية بتصدير النفط.
2. كتصدير رقمي أو بيانات:
– مثال: You need to export the data to an external file.
– تحتاج إلى تصدير البيانات إلى ملف خارجي.
– مثال: The software allows users to export their projects in multiple formats.
– يُتيح البرنامج للمستخدمين تصدير مشاريعهم في صيغ متعددة.
3. كتصدير مفهوم أو فكرة:
– مثال: The cultural festival helps to export local traditions internationally.
– يُسهم المهرجان الثقافي في تصدير التقاليد المحلية على المستوى الدولي.
التفاصيل:
– كلمة “Export”: تأتي كاسم لعملية نقل السلع أو الخدمات خارج البلد، أو كفعل للإشارة إلى الفعل ذاته.
– تعريف: التصدير هو نقل أو إرسال الموارد والسلع والخدمات من بلد إلى آخر لغرض البيع أو التبادل.
– استخدامات خاصة: يمكن أن يمتد معنى التصدير ليشمل المفاهيم الرقمية أو الثقافية، مما يعكس التنوع في استخدامه حسب السياق.