ما هي ترجمة كلمة Gaze؟

ترجمة كلمة “Gaze” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون “نظرة” أو “تحديق”. يعتمد الاختيار بينهما على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.

– نظرة: يستخدم هذا المعنى للإشارة إلى النظر السريع أو العام إلى شيء ما.

– مثال: She cast a gaze at the painting.

– الترجمة: ألقت نظرة على اللوحة.

– تحديق: يُستخدم هذا المعنى للإشارة إلى النظر بثبات أو تركيز شديد على شيء أو شخص.

– مثال: He gazed at the stars for hours.

– الترجمة: حدّق في النجوم لساعات.

التفاصيل:

– الكلمة: Gaze

– المعنى الأساسي: نظرة أو تحديق

– التعريف: “Gaze” تعني النظر بشدة واهتمام نحو شيء، وقد تكون النظرة عابرة أو مركزة لفترة من الوقت. تُستخدم غالبًا في سياقات حيث يكون للأمر المُلتفت إليه أهمية أو جاذبية خاصة لصاحب النظر.

استكشاف معمّق: الكلمة تُستخدم في العديد من السياقات، سواء كانت النظر إلى منظر طبيعي، أو في تفاعل شخصي حيث يُظهر النظر تعبيرًا عن الإعجاب أو التفكر.