ما هي ترجمة كلمة Greet؟

ترجمة كلمة “Greet” إلى العربية تحتوي على عدة معانٍ حسب السياق المستخدم، ومن هذه المعاني:

1. تحية:

– “He greeted her with a smile.” يعني “حيّاها بابتسامة.”

– “The host greeted the guests warmly.” يعني “رحّب المضيف بالضيوف بحرارة.”

2. استقبال:

– “The company greeted the new policy with enthusiasm.” يعني “استقبلت الشركة السياسة الجديدة بحماس.”

– “The team greeted their coach at the airport.” يعني “استقبل الفريق مدربهم في المطار.”

3. الرغبة في السلامة:

– “Please greet your family for me.” يعني “يرجى إبلاغ سلامي لعائلتك.”

التفاصيل:

– الكلمة: Greet – تحية، استقبال

– التعريف: “Greet” تشير إلى التعبير عن التحية أو الترحيب بشخص ما بطريقة ودية أو مقبولة. في اللغة العربية، يمكن أن تكون الترجمة “تحية” عند الإشارة إلى السلام المباشر أو اللقاء، و”استقبال” عند الإشارة إلى قبول شيء ما بشغف أو ترحيب.

– يمكن أن يكون لها معانٍ ثقافية مختلفة تعتمد على السياق، مثل الترحيب الرسمي أو التعبير عن الحفاوة.