ما هي ترجمة كلمة Layer؟

ترجمة كلمة “Layer” في اللغة العربية هي “طبقة”. هذه الكلمة لها عدة معانٍ حسب السياق:

1. في سياق المواد والهندسة:

– Example: “The cake has three layers.”

– Translation: “الكعكة تتألف من ثلاث طبقات.”

2. في سياق التقنية والبرمجيات:

– Example: “The application uses multiple layers of security.”

– Translation: “التطبيق يستخدم عدة طبقات من الأمان.”

3. في سياق الجيولوجيا:

– Example: “We discovered a new layer of rock beneath the surface.”

– Translation: “اكتشفنا طبقة جديدة من الصخور تحت السطح.”

تفاصيل:

الكلمة “Layer” تشير إلى جزء أو مستوى يتم وضعه فوق أو تحت جزء آخر في نظم متراكمة أو مصفوفة. أي أن الاستخدام قد يكون ماديًا مثل طبقات الأرض، أو غير مادي مثل طبقات الأمان في البرمجيات.

تستخدم “طبقة” في السياقات اليومية لوصف التقسيمات أو المراحل المختلفة في عدة مجالات مثل الطبخ، التصميم، والعمل الجيولوجي مما يوضح مدى شمولية الكلمة واستخداماتها المتعددة.