ما هي ترجمة كلمة Omit؟

ترجمة كلمة “Omit” إلى اللغة العربية تتضمن عدة معانٍ محتملة اعتمادًا على السياق. من المعاني الرئيسية للكلمة:

1. “يحذف”:

– مثال: You should omit unnecessary details from the report.

– الترجمة: يجب أن تحذف التفاصيل غير الضرورية من التقرير.

2. “يتجاهل”:

– مثال: The editor decided to omit the controversial paragraph.

– الترجمة: قرر المحرر تجاهل الفقرة المثيرة للجدل.

3. “يغفل”:

– مثال: You must be careful not to omit any important information.

– الترجمة: يجب أن تكون حذرًا لئلا تغفل أي معلومة هامة.

التفاصيل:

– الكلمة العربية: يحذف، يتجاهل، يغفل

– الكلمة الإنجليزية: Omit

– التعريف: تشير “Omit” إلى الفعل الذي يعني ترك أو حذف شيء عن قصد أو إغفاله. يمكن استخدامها في سياقات متعددة مثل إزالة جزء من نص أو إغفال ذكر معلومات مهمة. تشير الكلمة إلى قرار واعٍ بعدم تضمين شيء ما.

– الاستخدام: تُستخدم عادةً في السياقات التي تتطلب توضيح ما يتم حذفه أو إغفاله والسبب وراء ذلك، سواء كان ذلك في نص، أو تقرير، أو محادثة.