ما هي ترجمة كلمة Recalculate؟

تُرجمة كلمة “Recalculate” إلى اللغة العربية هي “إعادة الحساب” أو “إعادة احتساب”.

أمثلة على الاستخدام:
1. في العمل، طلب المدير من الفريق أن يعيدوا حساب الأرقام لضمان الدقة.

– In the workplace, the manager asked the team to recalculate the figures to ensure accuracy.

2. إذا لم تكن النتائج مرضية، يجب عليك إعادة احتساب النتائج مرة أخرى.

– If the results are unsatisfactory, you should recalculate the outcomes again.

3. تقوم برامج المحاسبة بإعادة الحساب تلقائيًا عند تحديث أي بيانات.

– Accounting software automatically recalculates when any data is updated.

تفاصيل:

كلمة إنجليزية: Recalculate

– ترجمة عربية: إعادة الحساب

– تعريف:

– في اللغة الإنجليزية، “Recalculate” تُستخدم للإشارة إلى عملية تدقيق أو حساب الأرقام أو البيانات مرة أخرى.

– في اللغة العربية، تُشير “إعادة الحساب” إلى نفس العملية وقد تُستخدم في سياقات متعددة مثل الأعمال، الرياضيات، والبرامج الحسابية.

– إضافات ثقافية:

– في السياقات اليومية، يُمكن أن تعني اتخاذ خطوات إضافية لضمان دقة النتائج، ويظهر كثيرًا في المجالات التقنية والمالية.