ما هي ترجمة كلمة Reestablish؟

إعادة تأسيس

المعاني المحتملة:

1. إعادة التأسيس: تعني إنشاء أو بناء شيء مجدداً بعد فقدانه أو توقفه.

– مثال: بعد انتهاء الحرب، تم إعادة تأسيس العديد من المدن المدمرة.

– ترجمة: After the war ended, many destroyed cities were reestablished.

2. إعادة تكوين أو تنظيم: تعني استعادة ترتيب أو تنظيم شيء مثل مؤسسة أو نظام.

– مثال: قررت الشركة إعادة تكوين فرق العمل لتحسين الإنتاجية.

– ترجمة: The company decided to reestablish the work teams to improve productivity.

التفاصيل:

– الكلمة الرئيسية: إعادة تأسيس (Reestablish)

– المعنى الأساسي بالعربية: بناء شيء من جديد أو استعادة وضع سابق.

– المعنى الأساسي بالإنجليزية: To establish something again or return to an earlier state.

– تعريف: يُستخدم بشكل شائع عند الحديث عن إعادة بناء أو استعادة وظائف، مدن، أنظمة، أو حتى علاقات بعد انقطاعها أو انهيارها.

– استخدام إضافي: في السياقات المنظمة أو الرسمية، يمكن أن يعني استعادة الهيكل التنظيمي لغرض التحسين أو التكيف مع متغيرات جديدة.