ما هي ترجمة كلمة Resurface؟

تعني كلمة “Resurface” في اللغة الإنجليزية الظهور مجددًا أو إعادة الظهور. كما يمكن أن تشير إلى عملية إعادة تعبيد أو إصلاح سطح الطريق.

1. ظهور مجددًا:

– English: After the scandal, he managed to resurface in the public eye.

– Arabic: بعد الفضيحة، تمكن من الظهور مجددًا في نظر الجمهور.

2. إعادة تعبيد:

– English: The city plans to resurface the main road this summer.

– Arabic: تخطط المدينة لإعادة تعبيد الطريق الرئيسي هذا الصيف.

التفاصيل:

– كلمة: Resurface

– المعنى الأساسي: الظهور مجددًا أو إعادة الظهور، إعادة تعبيد

– تعريف: يعني الظهور مرة أخرى بعد غياب أو فترة من الخفاء. في سياق الأشغال العامة، يشير إلى إصلاح أو تجديد سطح الطريق.

– توسّع معنوي: يُستخدم في السياقات الاجتماعية عند التحدث عن عودة شخص إلى الساحة بعد غياب، وكذلك في الهندسة المدنية عند الحديث عن أعمال الطرق.

بهذا نكون قد غطينا كل التفسيرات المحتملة لكلمة “Resurface” في السياقات المختلفة.