ما هي ترجمة كلمة Tidy؟

ترجمة كلمة “Tidy” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون “مرتب” أو “منظم” حسب السياق الذي تستخدم فيه الكلمة.

المعاني المحتملة:
1. مرتب: يشير إلى الشيء الذي تم ترتيبه أو تجهيز النظام فيه.
2. منظم: يعبر عن الترتيب والانتظام في العمل أو الأغراض.

أمثلة في الجمل:

– He keeps his room tidy.

– هو يحافظ على غرفته مرتبة.

– The documents are well organized and tidy.

– الوثائق منظمة ومرتبة جيدًا.

– She is a tidy person who likes everything in its place.

– هي شخص مرتب يحب أن يكون كل شيء في مكانه.

تفاصيل:

– “Tidy” تعني المحافظة على النظافة والترتيب، ويمكن استخدامها لوصف الأشخاص أو الأماكن بشكل إيجابي.

– يمكن أن يكون للكلمة دلالات ثقافية، كأن يقال إن الشخص المنظم يعكس انطباعًا احترافيًا أو جديًا.

في الثقافة الإنجليزية، يرتبط مفهوم “Tidy” بموجب المعايير الشخصية للأناقة والتنظيم، وقد يمتد إلى مجالات الحياة اليومية والمهنية.