ما هي ترجمة كلمة Try؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Try”:
1. محاولة:
– حاولت تحسين أدائي في الامتحان.
– I tried to improve my performance in the exam.
2. تجربة:
– أريد تجربة هذا الطبق الجديد.
– I want to try this new dish.
3. سعي:
– سعى الفريق للفوز بالمباراة.
– The team tried to win the match.
Details:
– المحاولة: السعي للقيام بشيء.
– التجربة: اختبار شيء جديد.
– السعي: بذل الجهد لتحقيق هدف.
ترجمة كلمة “Try” إلى العربية تعتمد على السياق، وتشمل: «حاول» إذا كان يقصد بذل الجهد لتحقيق شيء ما. مثال: “I will try to finish the work today.” – «سأحاول إنهاء العمل اليوم.»
كلمة “Try” يمكن أن تترجم إلى «جرّب» في سياق تجربة شيء جديد. مثال: “Try this new restaurant.” – «جرّب هذا المطعم الجديد.»
في سياق قانوني أو رسمي، يمكن أن تترجم إلى «محاكمة». مثال: “The court will try the case next week.” – «المحكمة ستجري محاكمة القضية الأسبوع المقبل.»
تفاصيل: الكلمة “Try” تعني محاولة أو تجربة شيء ما، وتستخدم في كثير من السياقات لتمثل الجهد أو التجربة.