ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاصل اعلاني؟

ترجمة ومعنى كلمة “فاصل إعلاني” إلى الإنجليزية هو “commercial break”. هذا المصطلح يُستخدم في وسائل الإعلام للإشارة إلى الفترة التي يتم فيها بث الإعلانات التجارية خلال البرامج التلفزيونية أو الإذاعية.

أمثلة:

1. انتهى الفيلم، والآن لدينا فاصل إعلاني.

– The movie has ended, and now we have a commercial break.

2. سأعود بعد الفاصل الإعلاني.

– I will be back after the commercial break.

تفاصيل:

“فاصل إعلاني” يشير إلى فترات قصيرة خلال برامج البث مُخصصة للإعلانات. تُعتبر جزءًا من الربح الاقتصادي لوسائل الإعلام وتتيح للجمهور إمكانية شراء منتجات أو خدمات مقدمة في هذه الفترات.