ما هو ترجمة ومعنى كلمة screamed’ means؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “screamed” هي “صرخ” باللغة العربية.
المعاني الممكنة:
1. صرخ: يُشير إلى الصوت المرتفع الناتج عن شخص يحمل مشاعر قوية، سواء كانت غضبًا أو خوفًا أو ألمًا أو فرحًا.
الأمثلة:
1. She screamed out of fear when she saw the spider.
– صرخت من الخوف عندما رأت العنكبوت.
2. The fans screamed with joy when their team won.
– صرخ المشجعون من الفرح عندما فاز فريقهم.
3. He screamed in pain when he hurt himself.
– صرخ من الألم عندما جرح نفسه.
التفاصيل:
– الكلمة: صرخ
– المعنى الرئيسي: إصدار صوت مرتفع يعبر عن مشاعر قوية مثل الفرح أو الألم أو الخوف.
– التعريف: يُستخدَم هذا الفعل لوصف الصوت العالي الناتج عن مشاعر قوية، ويعكس التجاوب العاطفي الشديد أو الحاد تجاه وضع أو حدث معين. يكون هذا الصوت عادةً فجائيًا وغير متوقع.
– يُمكن استخدام “صرخ” في سياقات متعددة بما في ذلك الألم والرعب والدهشة أو التعبير عن الفرحة أو الفزع، ما يعكس تنوع استخداماته وأثره الاجتماعي والنفسي.
الكلمة “screamed” تعني “صرخ” أو “أطلق صرخة” في اللغة العربية. تتمثل المعاني المحتملة للكلمة في عدة مظاهر سياقية، تشمل الصراخ بصوت عالٍ للتعبير عن خوف، غضب أو مفاجأة.
ومن الأمثلة على ذلك:
1. She screamed when she saw the spider.
– لقد صرخت عندما رأت العنكبوت.
2. The fans screamed with excitement at the concert.
– صرخ المشجعون بحماس في الحفلة الموسيقية.
3. He screamed for help.
– صرخ طلبًا للمساعدة.
تفاصيل:
الكلمة “screamed” تُستخدم للتعبير عن إطلاق صوت مرتفع نتيجة شعور أو موقف مفاجئ أو درامي. في الثقافة الإنجليزية، يُمكن استخدامها لوصف ردود أفعال متنوعة، بدءًا من الفزع والدهشة وصولًا إلى الإثارة أو الغضب. في السياقات العربية، تُستخدم بشكل مشابه لوصف تعبيرات صوتية عاطفية. الكلمة قد تحمل دلالات مختلفة حسب سياق الاستخدام وتتطلب استيعابًا للموقف للتحديد الدقيق للمعنى.