ما هو ترجمة ومعنى كلمة جوانا بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “جوانا” بالإنجليزية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه.

1. كاسم شخصي: “جوانا” يُستخدم كاسم علم مؤنث، ويُقابله في الإنجليزية “Joanna”. وهو اسم شائع للبنات في العديد من الثقافات.

2. كصيغة مفردة من كلمة “جُنَيْة” التي تُستخدم في بعض اللهجات العربية للإشارة إلى عملة نقدية.

3. في سياق مختلف، يمكن أن تكون تحريفًا للكلمة “جَوانيّ” أو “جواني” في بعض اللهجات العربية، وتعني “الداخلي”، لكن هذا الاستخدام نادر.

أمثلة في جمل:

– “جوانا فتاة ذكية ونشيطة.”

“Joanna is a smart and active girl.”

– “ابحث عن الجوانا للشراء.”

“Look for the guinea for purchase.” (في سياق العملات).

التفاصيل:

– “جوانا” هو اسم مؤنث تقليدي في العديد من الثقافات.

– يمكن أن يشير “جُنَيْة” إلى عملة نقدية في بعض السياقات.

– قد تشير إلى مفهوم “الداخلي” إذا اسْتُخدمت ضمن سياق لهجوي خاص.