ما هي ترجمة كلمة D2C (Direct-to-Consumer)؟

ترجمة كلمة D2C (Direct-to-Consumer) إلى اللغة العربية هي “مباشر إلى المستهلك”. يشير هذا المصطلح إلى نموذج عمل يتم فيه بيع المنتجات مباشرة إلى المستهلك النهائي دون وساطة من أطراف ثالثة مثل تجار التجزئة.

أمثلة:

1. تعتمد بعض العلامات التجارية الحديثة على نموذج “مباشر إلى المستهلك” لتعزيز التواصل مع عملائها.

– Some modern brands rely on the “Direct-to-Consumer” model to enhance communication with their customers.

2. أدى نموذج “مباشر إلى المستهلك” إلى تقليص تكاليف التوزيع.

– The “Direct-to-Consumer” model has reduced distribution costs.

تفاصيل:

مصطلح “مباشر إلى المستهلك” يعني بيع المنتجات أو الخدمات بشكل مباشر للمستهلكين دون الحاجة إلى موزعين أو تجار. في هذا السياق، يمكن للشركات تحسين هوامش الربح والتحكم بشكل أكبر في تجربة العميل. يعد هذا النموذج شائعًا بين الشركات الناشئة وعلامات التجارة الإلكترونية.