ما هي ترجمة كلمة Block Explorer؟

ترجمة كلمة “Block Explorer”

المعاني المحتملة:

1. مستكشف الكتل: يُستخدم في سياق العملات الرقمية وتقنية البلوكشين، حيث يُشير إلى الأدوات التي تُمكِّن المستخدمين من تصفح ومتابعة سجلات المعاملات على البلوكشين.

مثال: يمكنك استخدام مستكشف الكتل للاطلاع على تفاصيل المعاملات.

– الترجمة: You can use a block explorer to view transaction details.

2. مستكشف الحجب: يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى أدوات البحث أو التنقيب في قواعد البيانات أو الأنظمة الأخرى.

مثال: يعتمد المحلل على مستكشف الحجب لفهم حركة البيانات.

– الترجمة: The analyst relies on a block explorer to understand data flow.

قسم التفاصيل:

– الترجمة الرئيسية: مستكشف الكتل

– التعريف: أداة في عالم العملات الرقمية تُمكِّن من متابعة وتصفح بيانات وسجلات الكتل.

– توسيع: يختلف استخدام المصطلح بناءً على السياق، ولكن غالبًا ما يرتبط بفهم المعاملات المشفرة على البلوكشين.

كملاحظة، يمكن أن يختلف معنى المصطلح اعتمادًا على التخصص الذي يُستخدم فيه، سواءً كان في التقنية المالية أو في الأنظمة التقنية الأخرى.