دليل الترجمة
مرحبا بك فى دليل الترجمة
أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة
Your past is just a story, and once you realize this, it has no power over you. Translate into Arabic
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد ماضيك ماهو الامجرد قصة اوحكاية وعندما تتفهم ذلك حينئذ لن يكون لماضيك عليك سلطاناً. Islam Essa إن ماضيك لا يعدو أن يكون أكثر من قصة ومتى أدركت ذلك فلن يكون له عليك سلطانا
Man only likes to count his troubles; he doesn’t calculate his happiness. Translate into Arabic
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد يتذكر الإنسان دائما لحظات همه وغمه وينسي ايام سعادته و عزه Ali Shaban يحصي الإنسان متاعبه، ولا يحصي لحظات سعادته.
لا توجد فرص ضائعة، كل مافاتكُ ليس لك. ترجمي( ترجم) الى الانكليزية
الرحمة للعرض والاعلان There no lose opportunity,all had gone not for you Zainab Nsaif There is no lost chances all you lost is not yours
Chip off the old block Translate into Arabic
Rania Filfil Almbaid الخالق الناطق أبوه - الولد سر أبيه - عاطسينه عطس - Abdu Osman · هذا الشبل من ذاك الاسد.
Beating around the bush Translate into Arabic
Hasiba Al-Ghaidan يحاول خداع أحدهم يلف ويدور يتغابي الشاعر عبدالرحمن سليم احمد يسفلت المسفلت يشرح المشروحة يلف ويدور
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد