تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن

مرحبا بك فى دليل الترجمة

أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة

تسجيل عضوية جديدة
ما هو سؤالك؟
  • آخر الأسئلة
  • الأكثر إجابات
  • إجابات
  • لا إجابات
  • الأكثر زيارة
  • الأكثر تصويتاً
  • عشوائي

Actualités récentes

  • 1051 55
  • 940 27
  • 1579 10
  • 1107 50
  • 484 84
  • 923 27
  • 1211 33
  • 1061 84
  • 1322 37
  • 1514 82
  • 1321 86
  • 11 50
  • 463 13
  • 1201 24
  • 448 12
  • 60 24
  • 358 96
  • 1527 15
  • 1055 82
  • 1274 14
  • 1538 81
  • 63 43
  • 482 25
  • 317 62
  • 1553 84
  • 1519 80
  • 1303 28
  • 893 49
  • 242 41
  • 941 95
  • 1298 96
  • 1165 54
  • 345 2
  • 1317 32
  • 1065 75
  • 1305 15
  • 1619 51
  • 1086 39
  • 453 33
  • 1508 35
  • 230 15
  • 985 60
  • 913 81
  • 1187 55
  • 1123 25
  • 76 94
  • 13 74
  • 377 5
  • 42 86
  • 1230 78
  • 958 59
  • 1231 22
  • 1536 16
  • 326 27
  • 459 16
  • 1510 45
  • 1316 3
  • 439 29
  • 1132 69
  • 1537 78

  1. سأل: أبريل 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة ستيان بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أبريل 30, 2026 في 2:51 am

    ترجمة ومعنى كلمة "ستيان" بالإنجليزي هي "bra." الكلمة تشير إلى قطعة من الملابس التي ترتديها النساء لدعم الصدر، وهي جزء شائع من الملابس الداخلية.احتمالات الترجمة والمعاني: 1. Bra:- تعريف مختصر: هو زي داخلي يُرتدى لدعم وتغطية ثدي النساء.جمل توضيحية:- اشتريت ستيان جديدة بالأمس.- I bought a new bra yeste‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “ستيان” بالإنجليزي هي “bra.” الكلمة تشير إلى قطعة من الملابس التي ترتديها النساء لدعم الصدر، وهي جزء شائع من الملابس الداخلية.

    احتمالات الترجمة والمعاني:

    1. Bra:

    – تعريف مختصر: هو زي داخلي يُرتدى لدعم وتغطية ثدي النساء.

    جمل توضيحية:

    – اشتريت ستيان جديدة بالأمس.

    – I bought a new bra yesterday.

    – تتميز بعض المستيان بتصاميم مريحة وعملية.

    – Some bras feature comfortable and practical designs.

    2. Contextual and Cultural Insights: في الثقافة العربية، يُستخدم المصطلح بشكل شائع للغاية للإشارة إلى الملابس النسائية الداخلية.

    تفاصيل:

    – Arabic: ستيان

    – English: Bra

    – تعريف تفصيلي:

    – بالعربية: الستيان هو جزء من الملابس الداخلية النسائية، صُمم لدعم وتغطية الثدي، وغالبًا ما يكون مصنوعًا من نسيج مرن وقابل للتعديل لضمان الراحة والدعم.

    – بالإنجليزية: A bra is a type of undergarment worn by women to give support and coverage to the breasts, often crafted from flexible and adjustable materials to ensure comfort and support.

    – استخدامات إضافية ومعاني خاصة:

    – في محادثات الموضة، يمكن أن تكون الستيانات موضوعة كعناصر تصاميم أو تكون جزءاً من الأناقة الخارجية، حيث تُستخدم كملابس خارجية في بعض الأحوال.

    – Idiomatic Use: في الإنجليزية، قد تستخدم كلمة “bra” ضمن تعبيرات مجازية أو للدلالة على الدعم المعنوي بشكل ساخر.

    بتوضيح كل الجوانب المتعددة لمعنى وتطبيق كلمة “ستيان”، نكون قد غطينا جميع الزوايا الممكنة لفهم هذا المصطلح في كل من السياقات اللغوية والثقافية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: أبريل 25, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة ريسبكت؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أبريل 28, 2026 في 7:38 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "ريسبيكت" في اللغة العربية هو "احترام". كلمة "احترام" تشير إلى فعل تقدير شخص أو شيء ما أو الاعتراف بقيمته، وقد تتضمن التعامل بلباقة واعتبار لمشاعر الآخرين. هنا بعض الأمثلة الشائعة والمترجمة لتوضيح هذا المفهوم: 1. احترام قانون السير واجب على الجميع.- Respecting traffic laws is mandat‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “ريسبيكت” في اللغة العربية هو “احترام”. كلمة “احترام” تشير إلى فعل تقدير شخص أو شيء ما أو الاعتراف بقيمته، وقد تتضمن التعامل بلباقة واعتبار لمشاعر الآخرين. هنا بعض الأمثلة الشائعة والمترجمة لتوضيح هذا المفهوم:

    1. احترام قانون السير واجب على الجميع.

    – Respecting traffic laws is mandatory for everyone.

    2. يجب أن نحترم آراء الآخرين حتى لو اختلفنا معهم.

    – We must respect the opinions of others even if we disagree with them.

    3. تعلم الأطفال في المدرسة كيفية احترام معلميهم.

    – Children in school learn how to respect their teachers.

    4. احترام البيئة جزء من مسؤوليتنا الاجتماعية.

    – Respecting the environment is part of our social responsibility.

    5. تعزيز ثقافة الاحترام يبدأ من المنزل.

    – Promoting a culture of respect begins at home.

    التفاصيل:

    – الترجمة الأساسية: الكلمة “ريسبيكت” تُترجم إلى “احترام” في اللغة العربية. وهي تشير إلى الشعور أو التعبير عن التقدير لشخص ما أو لشيء ما.

    – التعريف: الاحترام هو الفعل أو العملية التي يتم من خلالها إظهار الاعتبار والتقدير والاعتراف بالحقوق أو الصفات الخاصة بشخص أو كيان. في سياقات مختلفة، يمكن أن تتضمن مفهوم الاحترام آداب السلوك والاعتراف بحقوق الآخرين ومشاعرهم وتقدير خبرات وحكمة الآخرين.

    – الرؤية الثقافية: في العديد من الثقافات، يُنظر إلى الاحترام كجزء أساسي من الأخلاقيات والشخصية الجيدة. الاحترام ليس مجرد شعور وإنما يظهر عبر الأفعال والكلمات التي تظهر التقدير.

    – استخدامات خاصة: في بعض السياقات، يمكن أن يكون للـ “احترام” معنى أعمق مرتبط بتقاليد أو طقوس معينة، مثل احترام الراشدين أو القادة الروحيين.

    بتوسعة استخدام الكلمة في السياقات المختلفة يمكننا أن نعرف أن الاحترام يمتد إلى جوانب عديدة في العلاقات الإنسانية. يكمن جوهر الاحترام في الاعتراف بقيمة الآخر والاعتبار المتبادل في العلاقات المختلفة سواء كانت شخصية أو اجتماعية أو مهنية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: أبريل 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى الكورس؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أبريل 26, 2026 في 1:24 pm

    كلمة "الكورس" في اللغة العربية غالبًا تُستخدم للإشارة إلى دورة تدريبية أو تعليمية في موضوع معين. في بعض السياقات، يمكن أن تُشير أيضًا إلى جزء من منهج دراسي في مؤسسة تعليمية.المعاني المحتملة:# 1. دورة تدريبية أو تعليمية:- التفسير: يتضمن سلسلة من الدروس التي تهدف إلى تعليم مهارات أو معلومات جديدة.- مث‫اقرأ المزيد

    كلمة “الكورس” في اللغة العربية غالبًا تُستخدم للإشارة إلى دورة تدريبية أو تعليمية في موضوع معين. في بعض السياقات، يمكن أن تُشير أيضًا إلى جزء من منهج دراسي في مؤسسة تعليمية.

    المعاني المحتملة:

    # 1. دورة تدريبية أو تعليمية:

    – التفسير: يتضمن سلسلة من الدروس التي تهدف إلى تعليم مهارات أو معلومات جديدة.

    – مثال:

    – العربية: أنا سجلت في الكورس لتعلم البرمجة.

    – الترجمة: I enrolled in the course to learn programming.

    # 2. منهج دراسي:

    – التفسير: مجموعة من الدروس أو المواد التي تُدرس خلال فصل دراسي في مؤسسة تعليمية.

    – مثال:

    – العربية: هذا الكورس جزء من منهج السنة الأولى في الجامعة.

    – الترجمة: This course is part of the first-year curriculum at the university.

    القسم: التفاصيل

    – الترجمة الأساسية: “Course”

    – المعنى الأساسي بالمثل: عبارة عن سلسلة مرتبة من الدروس التعليمية أو الوحدة التي تُدرس في مؤسسة تعليمية.

    – التعريف:

    – العربية: يعني سلسلة من الدروس أو الوحدة الدراسية التي تدرّس في المدارس أو الجامعات بغرض التحصيل العلمي أو المهارات.

    – الإنجليزية: Refers to an organized series of lessons or an academic unit taught in schools or universities for acquiring knowledge or skills.

    المعاني الثقافية أو الخاصة:

    – التعليم عبر الإنترنت: يمكن أن يشير “الكورس” إلى دورة تُقدم عبر الإنترنت، حيث يتلقى الطلاب الدروس عبر وسائل رقمية.

    – مثال:

    – العربية: الكورس متاح بالكامل عبر الإنترنت ويمكنك حضوره من أي مكان.

    – الترجمة: The course is fully available online and you can attend it from anywhere.

    – تخصصات مهنية: قد يُستخدم “الكورس” للإشارة إلى دورات تدريبية مهنية تُقدَّم من قبل مؤسسات خاصة لتنمية المهارات العملية.

    – مثال:

    – العربية: الكورس يساعد المهندسين على تحسين مهاراتهم الفنية.

    – الترجمة: The course helps engineers enhance their technical skills.

    من خلال توضيح مختلف السياقات التي يُستخدم فيها “الكورس”، نضمن فهمك الكامل لهذا المصطلح وكيف يختلف استخدامه بناءً على البيئة التعليمية أو المهنية.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: أبريل 22, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة الريدنق؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أبريل 25, 2026 في 4:57 am

    لكلمة "الريدنق" معاني متعددة، ويعتمد التحديد الدقيق للمعنى على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة. في السياق اللغوي، قد تكون تشير إلى الكلمة الإنجليزية "Reading" والتي يمكن أن تعني: 1. القراءه: تشير إلى عملية فهم النصوص المكتوبة.- مثال: "أنا أحب الريدنق كل صباح."الترجمة: "I love reading every morning."‫اقرأ المزيد

    لكلمة “الريدنق” معاني متعددة، ويعتمد التحديد الدقيق للمعنى على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة. في السياق اللغوي، قد تكون تشير إلى الكلمة الإنجليزية “Reading” والتي يمكن أن تعني:

    1. القراءه: تشير إلى عملية فهم النصوص المكتوبة.

    – مثال: “أنا أحب الريدنق كل صباح.”

    الترجمة: “I love reading every morning.”

    2. جلسة قراءة: تشير إلى حدث أو نشاط مخصص لقراءة الكتاب.

    – مثال: “سنذهب إلى الريدنق في المكتبة.”

    الترجمة: “We will go to the reading session at the library.”

    3. مدينة ريدنق: يمكن أن تشير إلى مدينة معينة، مثل مدينة “ريديج” في المملكة المتحدة.

    – مثال: “سأزور الريدنق في الإجازة.”

    الترجمة: “I will visit Reading during the vacation.”

    4. ريسيفر للجدول الدوري الكهربائي: قد يشير في سياق تقني إلى قراءة البيانات أو الإشارات.

    – مثال: “نحتاج لتحسين الريدنق للتيارات الكهربائية.”

    الترجمة: “We need to improve the reading of electrical currents.”

    التفاصيل:

    – الريدنق: قراءة (Reading)

    – التعريف بالعربية: عملية فهم النصوص، وتقديم البيانات من مصادر مختلفة، أو مدينة في المملكة المتحدة.

    – التعريف بالإنجليزية: The act of interpreting written texts, presenting data from various sources, or a city in the United Kingdom.

    الهامش الثقافي والتخصصي:

    الكلمة قد تحمل دلالات ثقافية أو تخصصية في مجالات معينة، مثل المجال التعليمي حيث تشير إلى مهارة القراءة كجزء أساسي من المناهج التعليمية. أيضًا في المجال التكنولوجي، تُستخدم الكلمة للإشارة إلى قراءة البيانات أو الإشارات من أنظمة معينة.

    من المهم فهم السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة للحصول على المعنى الدقيق، لأن الكلمة قد تُستخدم للإشارة إلى مفاهيم مختلفة تماماً بناءً على المجال المعني أو المكان الجغرافي.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: أبريل 16, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة فري كاش؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ أبريل 25, 2026 في 4:56 am

    بالطبع، سأقوم بشرح وتقديم ترجمة ومعاني لعبارة "فري كاش" كما هو مطلوب:الترجمة والمعاني الممكنة: 1. "Free Cash" - هذه العبارة باللغة الإنجليزية قد تترجم إلى العربية بمعنى "نقد مجاني" أو "نقود مجانية". هذا يشير ببساطة إلى المال الذي لا يتطلب إنفاقاً أو جهداً لتحصيله، مثل الهدايا أو الجوائز النقدية.ترجم‫اقرأ المزيد

    بالطبع، سأقوم بشرح وتقديم ترجمة ومعاني لعبارة “فري كاش” كما هو مطلوب:

    الترجمة والمعاني الممكنة:

    1. “Free Cash” – هذه العبارة باللغة الإنجليزية قد تترجم إلى العربية بمعنى “نقد مجاني” أو “نقود مجانية”. هذا يشير ببساطة إلى المال الذي لا يتطلب إنفاقاً أو جهداً لتحصيله، مثل الهدايا أو الجوائز النقدية.

    ترجمة فقط:

    – نقد مجانيn: أحياناً الشركات تقدم عروضًا ترويجية تشمل نقدًا مجانيًا لجذب العملاء.

    – ترجمة: Sometimes companies offer promotions that include free cash to attract customers.

    2. في بعض الأحيان، قد يتم استخدام “Free Cash” لتعني “السيولة النقدية المتاحة” بدلاً من السيولة غير المقيدة تحت شروط معينة، خاصة في سياق التحليل المالي مثل “التدفق النقدي الحر”.

    ترجمة فقط:

    – سيولة نقدية متاحة: تعتبر السيولة النقدية المتاحة مؤشرًا هامًا في تقييم الوضع المالي للشركة.

    – ترجمة: Free cash flow is an important indicator in evaluating a company’s financial status.

    أمثلة إضافية على السياقات المختلفة:

    – تستطيع الشركة استخدام التدفق النقدي الحر في الاستثمارات الجديدة أو في سداد الديون.

    – ترجمة: The company can use the free cash flow for new investments or paying off debts.

    – إذا فزت في المسابقة، ستحصل على نقد مجاني.

    – ترجمة: If you win the contest, you will get free cash.

    – بعض التطبيقات تتيح لك الحصول على نقد مجاني مقابل مشاهدة الإعلانات.

    – ترجمة: Some apps allow you to earn free cash by watching ads.

    التفاصيل:

    – الكلمة/العبارة: فري كاش، نقد مجاني.

    – المعنى الأساسي: المال الذي لا يُطلب بذله مجهود مادي مباشر للحصول عليه.

    – تعريف مختصر: تُستخدم للإشارة إلى المال الذي يمكن استخدامه بحرية دون قيد، سواء كمبالغ موجزة أو كجزء من التحليل المالي.

    – معاني سياقية/إضافية: قد تُستخدم في سياقات مثل الجوائز النقدية المجانية في المسابقات أو تحليلات الأعمال لتعني التدفق النقدي الحر.

    العبارة لها طبيعة مزدوجة حسب سياق استخدامها، فهي قد تشير إلى أموال تحصل عليها مجاناً بدون مقابل في الحياة اليومية، أو تشير إلى مفهوم مالي أكثر تعقيدًا في عالم المال والأعمال.

    ‫قراءة أقل
      • 0
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 2 3 … 1٬642

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة ترجمة ومعنى كلمة "ستيان" بالإنجليزي هي "bra." الكلمة تشير إلى… ‫أبريل 30, 2026 في 2:51 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة ترجمة ومعنى كلمة "ريسبيكت" في اللغة العربية هو "احترام". كلمة… ‫أبريل 28, 2026 في 7:38 م
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة كلمة "الكورس" في اللغة العربية غالبًا تُستخدم للإشارة إلى دورة… ‫أبريل 26, 2026 في 1:24 م

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة stewardship معنى؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة اسم بيان بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة into؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

  • devahmedhs

    чфвфвы

    • ‫0 تعليق
  • mass

    чфвфвы

    • ‫0 تعليق
  • Translate

    чфвфвы

    • ‫0 تعليق

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.