دليل الترجمة
مرحبا بك فى دليل الترجمة
أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة
ما هو ترجمة ومعنى كلمة الوان البشرة بالانجليزي؟
ترجمة ومعنى "ألوان البشرة" بالإنجليزية هو "skin tones".المعاني المحتملة: 1. Skin Tones:- المقصود هو الألوان الطبيعية المختلفة للبشرة التي تتراوح بين الأبيض، البني، والأسود.- مثال: "تبحث الفنانة عن طريقة للرسم تعكس جميع ألوان البشرة."- الترجمة: "The artist is looking for a way to paint that reflectsاقرأ المزيد
ترجمة ومعنى “ألوان البشرة” بالإنجليزية هو “skin tones”.
المعاني المحتملة:
1. Skin Tones:
– المقصود هو الألوان الطبيعية المختلفة للبشرة التي تتراوح بين الأبيض، البني، والأسود.
– مثال: “تبحث الفنانة عن طريقة للرسم تعكس جميع ألوان البشرة.”
– الترجمة: “The artist is looking for a way to paint that reflects all skin tones.”
2. Complexion:
– يمكن أن تُستخدم للإشارة بشكل عام إلى لون أو نقاء البشرة.
– مثال: “المنتج الجديد يساعد في تحسين لون البشرة.”
– الترجمة: “The new product helps improve the complexion.”
أمثلة إضافية:
– “تتضمن المكياج الجديد مجموعة متنوعة من ألوان البشرة.”
– الترجمة: “The new makeup line includes a variety of skin tones.”
التفاصيل:
– ألوان البشرة / Skin Tones: يشير المصطلح إلى مجموعة الألوان الطبيعية التي تتفاوت بين الأشخاص. تعتبر مهمة في العديد من السياقات مثل الفن، الطب، والجمال. في الفن، يتم استخدام هذه الألوان لتحقيق تمثيل دقيق للبشر في اللوحات الفنية. في الجمال، تُستخدم للتأكد من أن مستحضرات التجميل تناسب جميع الأشخاص بغض النظر عن لون بشرتهم.
قراءة أقلما هو ترجمة ومعنى كلمة الكلوز؟
كلمة "الكلوز" يمكن أن تكون خطأ إملائي أو لفظي لكلمة إنجليزية وهي "clothes" التي تعني "ملابس" أو "close" التي تعني "الإغلاق"، أو ربما تكون بلا معنى في اللغة العربية إذا لم تكن مستخدمة في سياق معروف. يمكنني توضيح المعاني المختلفة للكلمتين الإنجليزيتين المحتملتين: 1. Clothes (ملابس):- العربية: الملابساقرأ المزيد
كلمة “الكلوز” يمكن أن تكون خطأ إملائي أو لفظي لكلمة إنجليزية وهي “clothes” التي تعني “ملابس” أو “close” التي تعني “الإغلاق”، أو ربما تكون بلا معنى في اللغة العربية إذا لم تكن مستخدمة في سياق معروف. يمكنني توضيح المعاني المختلفة للكلمتين الإنجليزيتين المحتملتين:
1. Clothes (ملابس):
– العربية: الملابس تشمل القمصان والبنطلونات والمعاطف وغيرها.
– الإنجليزية: Clothes include shirts, pants, coats, etc.
– مثال بالعربية: وضعت الملابس في الخزانة.
– ترجمة: I put the clothes in the closet.
2. Close (الإغلاق):
– العربية: الإغلاق يشير إلى إغلاق الباب أو نهاية الاجتماع.
– الإنجليزية: Close refers to shutting the door or ending a meeting.
– مثال بالعربية: من فضلك اغلق الباب بلطف.
– ترجمة: Please close the door gently.
التفاصيل:
– كلوز – Clothes/Close:
– Clothes تعني الملابس وكل ما يرتديه الناس. تستخدم في سياقات تتعلق بالموضة أو اللباس.
– Close تعني الإغلاق أو القرب. تستخدم في سياقات إغلاق شيء ما أو للاقتراب من الهدف.
بالتالي، يجب معرفة السياق الذي استخدمت فيه الكلمة “الكلوز” لتحديد الترجمة الصحيحة والدقيقة.
قراءة أقلما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى انفايت؟
ترجمة ومعنى كلمة "انفايت" تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. الكلمة يمكن أن تكون تحريفًا في الكتابة باللغة العربية لكلمة "invite" الإنجليزية، والتي تعني دعوة.المعاني المحتملة: 1. دعوة (Invite):- استضافة: كأن تقول "أرسل لي انفايت للانضمام إلى الاجتماع."، وتعني هنا "أرسل لي دعوة للانضمام إلى الاجتماع.اقرأ المزيد
ترجمة ومعنى كلمة “انفايت” تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. الكلمة يمكن أن تكون تحريفًا في الكتابة باللغة العربية لكلمة “invite” الإنجليزية، والتي تعني دعوة.
المعاني المحتملة:
1. دعوة (Invite):
– استضافة: كأن تقول “أرسل لي انفايت للانضمام إلى الاجتماع.”، وتعني هنا “أرسل لي دعوة للانضمام إلى الاجتماع.”
– تحفيز أو تشجيع (على شيء ما): في بعض الأحيان يتم استخدام الكلمة مجازياً، مثل “هذا الموقف انفايت للإبداع.” للدلالة على أنه محفّز للإبداع.
أمثلة باللغتين:
– العربية: أرسل لي انفايت لحضور الحفل يوم الجمعة.
– الترجمة الإنجليزية: Send me an invite to attend the party on Friday.
– العربية: لا تنسى عمل انفايت لكل أصدقائنا.
– الترجمة الإنجليزية: Don’t forget to send an invite to all our friends.
التفاصيل:
– الكلمة: انفايت (بالعربية) – Invite (بالإنجليزية).
– المعنى الأساسي: دعوة للحضور أو المشاركة في حدث أو نشاط.
– تعريف موجز: كلمة تُستخدم للإشارة إلى طلب حضور شخص أو أكثر لحدث محدد. يمكن أن تُستخدم أيضًا بمعنى مجازي، مثل تحفيز أو تشجيع على فكرة أو نشاط.
– استخدام مجازي أو ثقافي: في بعض الثقافات، قد تُستخدم الكلمة للدلالة على تقديم شيء جذاب أو مشوِّق لشخص ما، مثل “الحدث كان انفايت حقيقي للمشاركة.”
من خلال هذه الأمثلة، نجد أن “انفايت” يمكن أن تحمل معانٍ متعددة بناءً على السياق.
قراءة أقلما هو ترجمة ومعنى كلمة كلين شيت؟
كلمة "كلين شيت" هي تعبير يُستخدم في السياق الرياضي، تحديداً في كرة القدم، وهي تعني عدم تلقي أي أهداف خلال المباراة، أي أن حارس المرمى تمكن من الحفاظ على نظافة شباكه.أمثلة: 1. حارس المرمى حصل على كلين شيت في آخر مباراة لفريقه.- Translation: The goalkeeper achieved a clean sheet in his team's last matاقرأ المزيد
كلمة “كلين شيت” هي تعبير يُستخدم في السياق الرياضي، تحديداً في كرة القدم، وهي تعني عدم تلقي أي أهداف خلال المباراة، أي أن حارس المرمى تمكن من الحفاظ على نظافة شباكه.
أمثلة:
1. حارس المرمى حصل على كلين شيت في آخر مباراة لفريقه.
– Translation: The goalkeeper achieved a clean sheet in his team’s last match.
2. الحفاظ على كلين شيت يعتبر إنجازاً مهماً للفريق.
– Translation: Keeping a clean sheet is considered an important achievement for the team.
التفاصيل:
– الترجمة: كلين شيت (Clean Sheet)
– المعنى الأساسي: يُستخدم لوصف مباراة رياضية، خاصة في كرة القدم، حيث لا يتلقى فريق الحارس أي أهداف.
– الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح بشكل خاص في الأوساط الرياضية للإشارة إلى أداء دفاعي قوي سواء من قبل الفريق ككل أو حارس المرمى بشكل خاص.
– معاني ثقافية إضافية: يعكس العبارة الحرفية “صحيفة نظيفة” إمكانية استخدامها في سياقات أخرى، لكنها تُعرف بشكل أساسي بهذا المعنى في الرياضة.
قراءة أقلما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى dm؟
كلمة "dm" لها عدة معانٍ تختلف باختلاف السياق. في العالم الرقمي، غالباً ما تستخدم كاختصار لـ "Direct Message" والتي تعني "رسالة مباشرة". وهذا يشير إلى الرسائل الخاصة التي يمكن إرسالها بين المستخدمين في منصات التواصل الاجتماعي.أمثلة: 1. "يمكنك إرسال المعلومات في رسالة مباشرة لي."- الترجمة: "You can seاقرأ المزيد
كلمة “dm” لها عدة معانٍ تختلف باختلاف السياق. في العالم الرقمي، غالباً ما تستخدم كاختصار لـ “Direct Message” والتي تعني “رسالة مباشرة”. وهذا يشير إلى الرسائل الخاصة التي يمكن إرسالها بين المستخدمين في منصات التواصل الاجتماعي.
أمثلة:
1. “يمكنك إرسال المعلومات في رسالة مباشرة لي.”
– الترجمة: “You can send the information in a direct message to me.”
في سياق آخر، يمكن أن تستخدم “dm” للإشارة إلى مصطلحات معينة في علوم الحاسوب أو القيادة، مثل “Data Management” التي تعني “إدارة البيانات”.
تفاصيل:
الكلمة: dm
المعنى الأساسي: في السياق الرقمي، عادةً ما تشير إلى “رسالة مباشرة”.
الشرح: يتم استخدام “dm” بشكل شائع للدلالة على الرسائل الخاصة بين المستخدمين على منصات مثل تويتر وإنستغرام. يمكن أن تعني أيضًا “إدارة بيانات” في سياقات تقنية أوسع.
إذا كان هناك سياق آخر للكلمة، الرجاء توضيحه للحصول على إجابة أكثر دقة.
قراءة أقل