دليل الترجمة
مرحبا بك فى دليل الترجمة
أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة
لقد اعذر من انذر ترجمي( ترجم) إلى الانكليزية
Nazem Kanout Forwarned is forearmed Bassam Samier forewarned is forearmed
ترجم He turns up like a bad penny
Rania Filfil Almbaid يا قاعدين يكفيكم شر الجايين Rania Filfil Almbaid بيجي وما حدش طلب منه
( لا تحدثني كثيرا عن الدين بل دعني أرى الدين في أفعالك). ترجمي (ترجم) إلى الانكليزية
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد I want to see religion in your actions not in your words . Ghada Sadaka Don't overtalk about religion, but let me see it reflected in your attitude. OR Show religion in your attitude Ratner than your words
في معظم مستشفيات العالم تجد قاعة مكتوب عليها ICU مالمقصود بهذه الحروف؟
Mimou Za Intensive care unit وحدة العناية المركزة Mohamed Fawzy Intensive care unit وحدة العنايه المركزه
ما المقصود It’s always greener on the other side
Noureddine Fassi الحياة دائما أجمل في الضفة الأخرى هيثم حسنين همام كل شيء عادي بيكون افضل فى عين الآخر Akram Alqaisi دائما يتطلع فيما ليس عنده