دليل الترجمة
مرحبا بك فى دليل الترجمة
أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة
Above suspicion حرفيا : فوق الشك او الشبهة المعنى الصحيح: ؟؟؟
جارالنبي الماحي جارالنبي Authentic
جارالنبي الماحي جارالنبي
Translate into English: غيض من فيض
Akram Abo Malloh Top of the ice berg Mohamed Fawzy Atip of the icrberg Adrop of the bucket Osama Hassan Sample of ample!
كلما اتسعت الرؤية ضاقت العبارة” (النفري) ترجم إلى الانكليزية
جارالنبي الماحي جارالنبي The more the vision widens , the narrower the expression becomes . Hamada A. Ash-SHamie The broader a vision, the tighter an expression.
Carrot and stick حرفيا: الجزرة والعصا المعنى المجازي :؟؟؟
Atef Taha Nossier الوعد والوعيد Moatasim Abdulhameed سياسة الشد والجذب Mohamed Foad الثواب والعقاب
Translate into English: القرد في عين أمه غزال.
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد Beauty in the eyes of beholders Abeer Ahmed Beauty is in the eye of the beholder. Najah Habtah A face only a mother could love
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد