ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

إجراءات لم الشمل في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى “Family Reunification Procedures.” يشير المصطلح إلى الخطوات القانونية والإدارية التي تمكّن أفراد العائلة الذين يعيشون في دول مختلفة من الاجتماع في مكان واحد.

أمثلة:
1. يقوم اللاجئون بتقديم طلبات لم الشمل لجلب أفراد أسرهم.

– Refugees submit family reunification applications to bring their family members.

2. تختلف إجراءات لم الشمل من دولة إلى أخرى.

– Family reunification procedures differ from one country to another.

التفاصيل:

“إجراءات لم الشمل” تعني مجموعة من العمليات التي تهدف إلى إعادة تجميع أفراد الأسرة المشتتين بسبب الهجرة أو اللاجئين. السياقات القانونية والاجتماعية يمكن أن تختلف حسب الدول والقوانين المحلية.