ترجمه العين بالعين و السن بالسن بالانجليزيه ؟

ترجمة العبارة “العين بالعين والسن بالسن” إلى الإنجليزية هي “An eye for an eye and a tooth for a tooth.” هذه العبارة تعبر عن مبدأ المعاملة بالمثل في العقوبة أو العدالة. مثلاً، إذا أحدث شخص ضررًا لآخر، فإنه يُعاقب بتعريضه لنفس الضرر. تستخدم العبارة للإشارة إلى فكرة العدالة المتساوية، وغالباً ما تُستَخدم لنقاش القوانين أو الأخلاق.