ترجمه الفكاهة السوداء تعني بالانجليزيه ؟

ترجمة “الفكاهة السوداء” بالإنجليزية هي “Black humor” أو “Dark humor”.

المعاني المحتملة حسب السياق:

1. Black humor (الفكاهة السوداء): الفكاهة التي تتعامل مع الموضوعات الجادة أو المأساوية بطريقة هزلية.

– Example Sentence:

– Arabic: “يستخدم الكثير من الكتاب الفكاهة السوداء للتعامل مع موضوعات مثل الموت والحرب.”

– English: “Many writers use black humor to deal with subjects like death and war.”

2. Dark humor (الفكاهة السوداء): نوع من الفكاهة الذي يضيف نبرة مظلمة أو قاتمة إلى الموضوعات.

– Example Sentence:

– Arabic: “أفلام الحروب غالباً ما تحتوي على لمسات من الفكاهة السوداء.”

– English: “War movies often contain touches of dark humor.”