ترجمه تراكم يعني .. حافظ على ذقنك مرفوعا يعني بالانجليزيه ؟.

ترجمة كلمة “تراكم”:

“تراكم” باللغة الإنجليزية تعني “accumulation” أو “build-up”.

أمثلة:

– تراكم الثلج على الطرقات.

– “Snow accumulation on the roads.”

– أدى تراكم المهام إلى تأخر في الإنجاز.

– “The accumulation of tasks led to a delay in completion.”

ترجمة عبارة “حافظ على ذقنك مرفوعاً”:

“Keep your chin up” تعني الاستمرار في التمسك بالأمل والثقة رغم الصعوبات.

أمثلة:

– واجه التحديات بشجاعة وحافظ على ذقنك مرفوعاً.

– “Face the challenges bravely and keep your chin up.”

– في الأوقات الصعبة، تذكر أن تحافظ على ذقنك مرفوعاً.

– “In tough times, remember to keep your chin up.”

التفاصيل:

– “تراكم”: يعني ازدياد تدريجي لكمية أو قيمة شيء. في السياقات المتعددة تشير إلى تكدس أو تجمع شيء مع مرور الوقت.

– “حافظ على ذقنك مرفوعاً”: عبارة تشجيع للدلالة على المقاومة النفسية أمام الصعوبات، تستمد من تشبيه جسدي للإبداء الثقة وعدم الاستسلام.